Аниме Drifters будут показывать не только в Японии!
Компания Funimation Entertainment 3-го июля на своём(американском) Anime Expo 2016 объявила, что приобрела права(лицензию) на распространение и соответственно ТВ-вещание аниме Drifters в США, Канаде, Великобритании и Ирландии.
Слова компании по этому поводу:
“Мы были рады расширению нашего сотрудничества с японской компанией NBC Universal Entertainment после приобретения в прошлом году у неё лицензии на аниме “Последний Серафим,” – сказал Ген Фукунага, генеральный директор и основатель Funimation. “Мы ожидаем большой отклик от поклонников творчества Коты Хирано на аниме адаптацию манги Drifters, учитывая огромную популярность его серии “Хеллсинг “.
Аниме Drifters основано на очень популярной, 5-томной манге с таким же названием, которая в настоящее время насчитывает более 1,5 миллионов экземпляров в печатном виде, включая английский, французский, немецкий, итальянский и китайский перевод. Мангака Кота Хирано очень известен благодаря его весьма успешной серии “Хеллсинг”, теперь же он возглавляет творческую команду над новым сериалом. В этом деле он присоединился к работающим раньше над аниме Хеллсинг Кенъити Судзуки (режиссёр) и Редзи Накамори (дизайнер персонажей).
“Компания NBCUniversal является очень выгодным для нас партнером, в первую очередь в сбыте продукции”, – сказал Майк ДюБуа, вице-президент и главный исполнительный дирdriftersектор Funimation, – “С приобретением Скитальцев Funimation может гарантировать фанатам захватывающий осенний сезон с паралельной трансляцией, как с субтитрами, так и с дубляжом на английском языке.”
Перевод 1-ого фрейма в этом посте, взятого из оф. твиттера компании FUNimation:
Drifters
“Битва в Совершенно-новой Мировой Войне”
От автора и команды создателей аниме “Хеллсинг” к нам приходит захватывающий сюжет, где история столкнется с фентезийным миром!
* Основа взята с манги от издательства Dark Horse Comics, которое переиздало и продало более 1,5 миллиона её копий по всему миру на пяти разных языках(Японские выпуски видимо тут не в счёт).
*Была номинированной на 4-ом и 5-ом Manga Taiso Awards в Японии, деля эту честь с такими хитами как “My Hero Academia”, “Attack on Titan”, “Assatination Classtorm” и “One Punch Man”.
* 12 эпизодов по 25 минут( интересно, что официального заявления в твиттере или на сайте аниме “Скитальцы” не было касательно количества серий и их длительности, но несмотря на это компания Funimation похоже решила первой нам об этом поведать)
+Стенд с фоном в виде постера аниме на выставке Anime Expo 2016(в США) около которого можно было сфотографироваться всем желающим(номер стенда #109):
Из всего этого мы узнали, что в октябре 2016 года будет одновременная трансляция(судя по переводу) аниме в Японии, США, Канаде, Великобритании и Ирландии с дубляжом в зависимости от страны и соответственно субтитрами. Всего серий будет 12, каждая по 25 минут( видимо это только 1-ый сезон, иначе, конечно, Хирано бы не успевал рисовать мангу).