Интервью Коты Хирано и Криспина Фримана, английского актера озвучивания (Алукард), в Beckett Anime Issue #89 по случаю выхода первой овы на территории США. Интервьюер Стив Фриц.
ВОССТАТЬ ИЗ МОГИЛЫ & БОЛЬШЕ ЧЕМ КОГДА-ЛИБО
ВЫ ПРОСТО НЕ МОЖЕТЕ УДЕРЖАТЬ НЕЖИТЬ
В первый раз, когда манга Коты Хирано «Хеллсинг» воплотилась в аниме, история была сконцентрирована на собственной версии сюжета. Это не значит, что фанаты не были счастливы. Напротив, оригинальный сериал «Хеллсинг» (распространяемый через Geneon и выходящий в эфир на канале Starz Action) стал настоящим хитом. Тем не менее, были и те, кто хотел, чтобы подлинная история Хирано была воплощена на экране. Их просьбы были услышаны. Совершенно новое видение под названием Hellsing Ultimate появится здесь, в США, начиная с декабря этого года. Geneon также занимается распространением серии, и мы не должны удивляться, если речь пойдет о телевидении в ближайшем будущем. Нам удалось провести некоторое время не только с Хирано, но и с голосом самого Алукара (для обеих версий!), Криспином Фрименом. Вот что они рассказали:
Continue reading Интервью Коты Хирано и Криспина Фримана в Beckett Anime Issue #89