Опрос, статья и фанкаст в журнале Anime Insider October 2005

Как вам CASTINGCALL на последней странице?


Брэд Питт в роли Алукарда
Continue reading Опрос, статья и фанкаст в журнале Anime Insider October 2005

Интервью Коты Хирано и Криспина Фримана в Beckett Anime Issue #89

Интервью Коты Хирано и Криспина Фримана, английского актера озвучивания (Алукард), в Beckett Anime Issue #89 по случаю выхода первой овы на территории США. Интервьюер Стив Фриц.


ВОССТАТЬ ИЗ МОГИЛЫ & БОЛЬШЕ ЧЕМ КОГДА-ЛИБО
ВЫ ПРОСТО НЕ МОЖЕТЕ УДЕРЖАТЬ НЕЖИТЬ

В первый раз, когда манга Коты Хирано «Хеллсинг» воплотилась в аниме, история была сконцентрирована на собственной версии сюжета. Это не значит, что фанаты не были счастливы. Напротив, оригинальный сериал «Хеллсинг» (распространяемый через Geneon и выходящий в эфир на канале Starz Action) стал настоящим хитом. Тем не менее, были и те, кто хотел, чтобы подлинная история Хирано была воплощена на экране. Их просьбы были услышаны. Совершенно новое видение под названием Hellsing Ultimate появится здесь, в США, начиная с декабря этого года. Geneon также занимается распространением серии, и мы не должны удивляться, если речь пойдет о телевидении в ближайшем будущем. Нам удалось провести некоторое время не только с Хирано, но и с голосом самого Алукара (для обеих версий!), Криспином Фрименом. Вот что они рассказали:
Continue reading Интервью Коты Хирано и Криспина Фримана в Beckett Anime Issue #89

Beckett Anime Ноябрь/Декабрь 2006

Статья “Охотники на демонов” от Рэнди Андерсона в журнале Beckett Anime Ноябрь/Декабрь 2006

Алукард – агент английской организации Хеллсинга. Миссия Хеллсинга – защитить своих граждан от нежити. Будучи чрезвычайно могущественным вампиром, Алукард относится к числу нежити. Тем не менее, он является основным оружием Хеллсинга, и он остается верным своему человеческому «хозяину».
В дополнение к вампирским силам, таким как сверхсила, поразительная регенерация и странная способность к трансформации, Алукард носит с собой массивный пистолет, заряженный взрывными серебряными пулями. Ему понадобятся все эти пули, потому что кто-то производит вампиров с угрожающей скоростью.

Материал предоставлен Lily Leviton (queengnomie)

Крошечный кусочек интервью Хирано в путеводителе по манге

Перевод:
Интервьюер: Во время нашего конфиденциального разговора вы сказали, что Зорин – ненавистный персонаж, а кто ваш любимый?

Хирано: Это Ян Валентайн. Его ужасно легко нарисовать. Его одежда, его волосы и шапка – это стереотип. Больше нет персонажей, которых также легко рисовать.

Интервьюер: О, вот в чем причина.

Хирано: Нет, конечно, дело не только в этом, еще в том, что он выделялся как персонаж. Он был самым человечным… Continue reading Крошечный кусочек интервью Хирано в путеводителе по манге

Самолет SR-71 из Hellsing

– Он приближается 2.8 Маха, высота 85 000 футов!
– 85 000 футов? Невозможно!
– Это шпионский самолет, SR-71
– Он идет!
Как один из самых отличительных самолетов в мире, хорошо известный японцам после его размещения на военной базе «Kadena», принадлежащей США и располагающейся на Окинаве, Lockheed SR-71 Blackbird не мог не появиться в аниме. Он получил свою минуту славы в ове Hellsing Ultimate IV, когда сэр Интегра Хеллсинг изымает Blackbird, принадлежащего ВВС США, из Имперского военного музея; точнее, она заимствует 61-7692 из Даксфордкого музея в Кембридже. Continue reading Самолет SR-71 из Hellsing

Хидзиката Тосидзо

Исторический портрет Скитальца.
Кота Хирано в своем произведении «Drifters» играет на чувствах читателя, помещая чистых совестью и духом персонажей по разную сторону баррикад. Самый яркий пример – Хидзиката Тосидзо и Тоёхиса Симадзу. После ознакомления с биографией первого можно прочувствовать всю иронию этого противостояния. Чем же обосновывается выбор Тосидзо в пользу эндов, может ответить только сам Хирано. Ну, а мы, как русскоязычная часть фандома Drifters, можем лишь углубиться в жизнь персонажей до событий в манге, буквально до их смерти, чтобы оценить задумку автора и понять, что же скрывается за печальным лицом безмолвного персонажа. Continue reading Хидзиката Тосидзо

«Я всего лишь твоё развлечение»: метаморфозы образа Дракулы в манге “Hellsing”

Текст научной статьи по специальности «Литература. Литературоведение. Устное народное творчество»
Аннотация: Данная статья рассматривает образ Дракулы, повсеместно возникающий в различных масс-медиа, в том числе, и в Японии. На примере манги “Hellsing” рассказывается о том, как образ Дракулы меняется под влиянием японского комикса. Он приобретает новые черты, характерные для героя манги, оставаясь, между тем, узнаваемым. Continue reading «Я всего лишь твоё развлечение»: метаморфозы образа Дракулы в манге “Hellsing”

Библейская символика в Скитальцах

Наверстал я тут Drifters. Мнение об аниме (спойлер: восторженное) напишу после выхода последней серии, а там и мангу прочитаю. Однако уже хочу написать об одной особо интересной сцене.
Continue reading Библейская символика в Скитальцах

Искусство в Hellsing Ultimate. Отсылки к книгам, фильмам, картинам.

Организация «Хеллсинг» была основана потомками доктора Абрахама ван Хельсинга, одного из героев романа (фамилия изменена добавлением второй L, вероятно для созвучия английскому Hell — «ад»).

Однако в отличие от романа, Дракула-Алукард не был убит окончательно, а взят на службу охотниками на вампиров. Continue reading Искусство в Hellsing Ultimate. Отсылки к книгам, фильмам, картинам.